©traveling

三分熟影像
MediumRare Image

MediumRare Image is a shooting studio in Shanghai China. We made a Chinese character logo which would match with their original english logo.

ジェイアール京都伊勢丹「京味」
JR KYOTO ISETAN "KYOMI"

JR KYOTO ISETAN is a department store in Kyoto station. We made a booklet "KYOMI" which JR KYOTO ISETAN publishes every season. In "KYOMI" they introduce seasonal food souvenirs to tourists and local customers. We created the title font of the booklet, selected dishes which make the goods look better, took pictures of them, and expressed seasonal tones on every page.

株式会社おび弘
OBIHIRO Co., Ltd.

OBIHIRO is a long-established store that manufactures and sells obi (sashes worn with kimono) in Kyoto. We made a brochure to introduce their products "OKIOBI". "OKIOBI" offers the new way to enjoy obi as works of art.

ノートルダム女学院 中学高等学校
NOTRE DAME JOGAKUIN Junior and Senior High School

Notre Dame Jogakuin Junior and Senior High School is a catholic school for girls in kyoto. We made some patterns of fliers which they use in a school event. We designed them gentle–looking so that female students who consider entering their school could find them attractive.

Seiko YOSHIMURA

Seiko YOSHIMURA is a urushi artist who works mainly in Kyoto. She makes urushi accessories with traditional technique and sense of modern. We made a brochure which introduces her works to use through her activities.

Serena Co., Ltd.

嵯峨美術大学
Kyoto Saga University of Arts

ITO Manami

*

京都工芸の精華 2017
Exibition of Kyoto Crafts 2017

本山中町鍼灸整骨院

株式会社 陶額堂
TOGAKUDO co., ltd.

*

SOMERSET

Cooking studio La 2e ATTACHE

*

AMSAFER

京宿 満き
Mitsuki Kyoto

*

cafe bar and music JAZZ&JAZZ

Fumi OMAE

*

京都珈琲
KYOTO COFFEE

Kana Hagihara

*

祇園 こだなや
Gion Kodanaya

*

SASAI Fumie

*

八花展

きわ調整店

*

着つけ ヒラリ

*

洋洋社

バリ 写真展
Photo Exhibition of Bali island

liromaro

わさい糸果

龍谷ミュージアム「絵解きってなあに」展
Ryukoku Museum

龍谷ミュージアムで開催された「絵解きってなあに?」展のタイトル文字の制作。ご家族連れやお子さまにも親しみを持って頂ける雰囲気でとのご依頼でした。併せて会場のサインと図録で使用される題字の制作もさせていただきました。ポスター、図録のデザインはお世話になっている大向デザイン事務所さまです。

京都フランス語教室 游藝舎
French language school in Kyoto Yugeisya

hair atelier kao

travelingは京都と神戸を中心にグラフィックデザインとウェブデザインを行っています。
名刺などの小さな印刷物からホームページなどのウェブ案件まで対応しており、
クライアントの魅力を引き出しつつ目的に合った制作物をご提案します。
企業や店舗、個人の方まで業種や形態を問わず、女性デザイナーが制作させていただきます。

traveling is a design studio started in 2013.
We offer various client works ( Graphic design, Web design, etc ), mainly in Kyoto and Kobe Japan.
We hope to see you through our activity.